capacità di raffinazione