rottura della società